Aucune traduction exact pour بيانات بعيدة

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire espagnol arabe بيانات بعيدة

espagnol
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • c) Deben evitarse redacciones drásticas y declaraciones de alcance excesivo;
    (ج) ينبغي تفادي صياغة صارمة وبيانات بعيدة الأثر؛
  • En opinión de los autores, es preferible evitar pronunciamientos de tamaño alcance, a no ser que estén profundamente arraigados en la jurisprudencia consuetudinaria.
    ويرى المؤلفان أنه من الأفضل تجنب هذه البيانات بعيدة الأثر، إلا إذا كان لها أساس متين في السوابق القضائية العرفية.
  • La División de Servicios de Tecnología de la Información también ha mejorado los guiones utilizados para la extracción y consolidación de datos sobre las oficinas ubicadas fuera de la Sede.
    كما حسنت شعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات النصوص المستخدمة في استخلاص وتوحيد بيانات المكاتب البعيدة عن المقر.
  • Los datos disponibles respaldan la hipótesis de potencial de transporte a larga distancia del pentaclorobenceno.
    وتدعم البيانات المتاحة إمكانية الانتقال البعيد المدى لخماسي كلور البنزين.
  • Los sistemas en los que el tráfico de datos fluye desde múltiples localidades remotas hacia un solo punto central necesitan una administración de red en el centro de distribución que controle el tráfico.
    وفي النظم التي تتدفق فيها البيانات من مواقع بعيدة متعددة إلى موقع مركزي وحيد، يلزم وجود إدارة للشبكة عند المحور للتحكم في الحركة.
  • Los datos de vigilancia procedentes de regiones distantes lejanas a las fuentes indican claramente que el beta-HCH ha sido transportado a larga distancia en el medio ambiente.
    إن رصد البيانات من الأقاليم النائية البعيدة عن المصادر تشير بوضوح إلى أن بيتا- HCH قد مرت بانتقال بعيد المدى داخل البيئة.